O knize: rok / Beznadějné situace neexistují. Ale někdy po spáse přijdou velké potíže... Ketania je potomkem lidí „vychovaných“ pro práci s heterogenitou vesmíru. Když našla portál, skončí v Merranu, stejném fragmentu stavu-mezi-světy jako její vlastní svět. Ale kromě lidí tu nejsou žádné rasy. Neexistuje žádná magie kromě starověkých biotechnologií. Dlouho nebyly žádné války, protože existuje inkvizice. Lidé jako Katie jsou zde buď elitou, nebo postradatelní. Tady jde o peníze. A krev.